Provided is a muscular strength assistance device (10) comprising: a drive means (30) held by a first wearable tool (20) that is attached to the torso； and a transmission means (35) for transmitting force output from the drive means (30) to second wearable tools (25) that are attached to the upper arms. The transmission means comprises: an output shaft member (76) connected to the second wearable tools； and a switching means (40) capable of switching whether force is transmitted from the drive means to the output shaft member or blocked. The switching means is positioned behind, above, or on an outward lateral side of the output shaft member.Le dispositif d'assistance à la force musculaire (10) de l'invention possède : un moyen d'entraînement (30) qui est soutenu par un premier accessoire de montage (20) installé sur le tronc ； et d'un moyen de transmission (35) qui transmet une force émise en sortie par le moyen d'entraînement (30) à un second accessoire de montage (25) installé sur l'arrière-bras. Le moyen de transmission possède un élément axe de sortie (76) connecté au second accessoire de montage, et un moyen de commutation (40) permettant de commuter la transmission et l'interruption de la force du moyen d'entraînement vers l'élément axe de sortie. Le moyen de commutation est positionné à l'arrière, au-dessus ou à l'extérieur de l'élément axe de sortie.筋力補助装置（１０）は、胴に取り付けられる第１装着具（２０）に保持された駆動手段（３０）と、上腕に取り付けられる第２装着具（２５）へ駆動手段（３０）から出力された力を伝達する伝達手段（３５）と、を有する。伝達手段は、第２装着具に接続した出力軸部材（７６）と、駆動手段から出力軸部材への力の伝達および遮断を切り替え可能な切替手段（４０）と、を有している。切替手段は、出力軸部材の後方、上方又は側外方に位置する。
