The present invention concerns a new method, and the relative equipment, for the production of single serving portions (15) of ice cream. The phases of the method comprise therefore the injection of a preparation in a fluid form into a mould (4) separable in at least two parts (10, 11) and configured in such a way as to form inside it a plurality of containment volumes (13) of the preparation. A subsequent cooling phase of the mould takes place in such a way that the preparation in a fluid form injected into the containment volumes (13) of the mould (4) reaches the desired consistency. Last, the separation of the two or more parts (10, 11) of the mould takes place and subsequent drawing of the single ice cream shapes (15) obtained.La présente invention porte sur un nouveau procédé, et sur léquipement relatif, pour la fabrication de portions individuelles (15) de crème glacée. Pour ce faire, les phases du procédé comprennent linjection dune préparation sous forme de fluide dans un moule (4) pouvant être séparé en au moins deux parties (10, 11) et configuré de façon à former à lintérieur de celui-ci une pluralité de volumes de confinement (13) de la préparation. Une phase de refroidissement ultérieure du moule a lieu de telle sorte que la préparation sous forme de fluide injecté dans les volumes de confinement (13) du moule (4) atteint la consistance désirée. Enfin, la séparation des au moins deux parties (10, 11) du moule a lieu et les formes de crème glacée individuelles (15) obtenues sont extraites.
