Systems for controllably delivering liquid coolant such as nitrous oxide to an ablation device for cryogenically ablating tissue. A cooling element liquefies gaseous coolant released from a coolant supply or tank. An actuator in fluid communication with and between the cooling element and the ablation device defines a chamber. Liquid coolant is controllably drawn into and controllably expelled from the chamber for delivery to the cryo-ablation device. Liquid coolant can be controllably drawn into the chamber from the cooling element or from a container or reservoir that stores liquid coolant generated by the cooling element.La présente invention concerne des systèmes de distribution contrôlée de réfrigérant liquide, tel que loxyde nitreux, à un dispositif dablation en vue de réaliser lablation cryogénique dun tissu. Un élément de réfrigération liquéfie le réfrigérant gazeux dégagé dun réservoir ou dun dispositif dalimentation en réfrigérant. Un actionneur en communication liquide avec lélément de réfrigération et le dispositif dablation, et situé entre ces deux éléments, définit une chambre. Le réfrigérant liquide est entraîné dans la chambre, et expulsé de celle-ci, de manière contrôlée, ce qui permet dalimenter le dispositif dablation cryogénique. Le réfrigérant liquide peut être entraîné dans la chambre de manière contrôlée depuis lélément de réfrigération ou depuis le récipient ou le réservoir qui stocke le réfrigérant liquide généré par lélément de réfrigération.
