Die Erfindung geht aus von einer Garteneinsatzwerkzeugvorrichtung für eine tragbare Werkzeugmaschine (12a), mit zumindest einer Einsatzwerkzeugeinheit (14a； 14b).Es wird vorgeschlagen, dass die Garteneinsatzwerkzeugvorrichtung zumindest ein Gehäuse (16a； 16b) umfasst, in dem zumindest ein beweglich gelagertes Schneidelement (18a； 18b) der Einsatzwerkzeugeinheit (14a； 14b) antriebseinheitsfrei angeordnet ist.The invention relates to a garden tool insert device for a portable machine tool (12a) with at least one insert tool unit (14a； 14b). It is proposed that the garden insert tool device comprises at least one housing (16a； 16b) in which at least one movably mounted cutting element (18a； 18b) of the insert tool unit (14a； 14b) is arranged without a drive unit.
