Die Erfindung geht aus von einer Garteneinsatzwerkzeugvorrichtung, die abnehmbar an einer Werkzeugaufnahme (12) einer tragbaren Werkzeugmaschine (14) anordenbar ist.Es wird vorgeschlagen, dass die Garteneinsatzwerkzeugvorrichtung zumindest ein an der Werkzeugaufnahme (12) anordenbares Gehäuse (18) und zumindest eine in dem Gehäuse (18) angeordnete Getriebeeinheit (20) zu einer Übertragung von Antriebskräften und/oder -momenten an eine Einsatzwerkzeugeinheit (16) in zumindest einem Betriebszustand umfasst.The device (10) has a housing (18) with a gear unit (20), which is arranged at a tool receiver (12), to transmit motive forces and moments in the housing to an use tool unit (16) in an operating mode. The gear unit is provided with a gear element i.e. gear wheel, which is rotatably supported in the housing and an output element coupling region. The use tool unit is provided with a use tool element (28) e.g. cutting element, which is movable supported at another use tool element (30) of the use tool unit. A guide element i.e. guide link, guides movement of the use tool element.
