Low temperature to sterilize the egg content food being the plant in order, the said plant, The - product 1st job temperature above the 50 (T1) to heating area in order to heat (3) and, The - product the aforementioned 1st job temperature (T1) 2nd job temperature above (T2) to overheating area in order to overheat (4) and, Vibrating expedient in order inside - aforementioned overheating area to generate the high frequency electromagnetic field with (4) (18) with, The - entrance (2) and the exit (5), and connects overheating area one which (4) intermediate part (16) it possesses the aforementioned heating area (3) at least, at least one pipe (6) and, The - intermediate part (16) at least one which has 1st thermal maintenance area (15) with, The - aforementioned pipe (6) expedient in order to circulate the product in inside (8) with,It consists of, Until the aforementioned circulating expedient (8), inside the aforementioned overheating area the maximum job time which is 0.1 - 5 seconds the product 2nd job speed (V2) with substantially in turbulent state, (t2) between, 2nd job temperature of the range of 55 - the 75 (T2) overheats with (4), although it circulates, the plant which features that it is suitable.< Selective figure >Figure 1卵含有食品を低温殺菌する為のプラントであって、該プラントが、-製品を50℃以上の第1の作業温度(T1)まで加熱する為の加熱区域(3)と、-製品を前記第1の作業温度(T1)以上の第2の作業温度(T2)まで過熱する為の過熱区域(4)と、-前記過熱区域内(4)で高周波電磁場を発生する為の振動手段(18)と、-入口(2)及び出口(5)、並びに前記加熱区域(3)を過熱区域(4)と接続する少なくとも1つの中間部分(16)を有する、少なくとも1つの導管(6)と、-中間部分(16)に備えられた少なくとも1つの第1の熱的維持区域(15)と、-前記導管(6)内で製品を循環させる為の手段(8)と、から成り、前記循環手段(8)が、前記過熱区域内(4)で製品を第2の作業速度(V2)で実質的に乱流状態において、0.1~5秒である最大作業時間(t2)の間、55~75℃の範囲の第2の作業温度(T2)過熱されるまで、循環させるのに適していることを特徴とするプラント。【選択図】図1
