The present invention relates to the field of synthesizing anti-infective compounds. More particularly, the invention relates to synthesizing a family of quinolone compounds useful as anti-infective agents. The invention includes a process for preparing a quinolone compound wherein less than about 0.40% of dimeric impurity of the quinolone is produced.La présente invention concerne le domaine de la synthèse de composés anti-infectieux. Plus particulièrement, l’invention concerne la synthèse d’une famille de composés de quinolone utiles en tant qu’agents anti-infectieux. L’invention concerne un procédé de préparation d’un composé de quinolone selon lequel moins d’environ 0,40 % d’impureté dimère de la quinolone est produite.