An infrared imaging system combines a low-resolution infrared camera with a high-resolution visible-light camera. Information extracted from images taken using the visible-light camera is combined with the low-resolution infrared images to produce an infrared image with enhanced spatial details. The process of extracting the information from the visible image adjusts the quantization level of the visible-light image to scale visible objects to match objects identified in the infrared image.La présente invention concerne un dispositif de détection avec un réseau de symétrie impaire qui projette des modulations spatiales de champ proche sur une matrice de pixels étroitement espacés. En raison des propriétés physiques du réseau, les modulations spatiales sont focalisées pour une plage de longueurs d'onde et d'espacements. Les modulations spatiales sont capturées par la matrice, et des photographies et d'autres informations d'image peuvent être extraites des données résultantes. Des pixels répondant à la lumière infrarouge peuvent être utilisés pour fabriquer des dispositifs d'imagerie thermique et d'autres types de capteurs thermiques. Certains capteurs sont adaptés pour suivre les mouvements des yeux, et d'autres pour l'imagerie de codes à barres et d'images binaires similaires. Dans ce dernier cas, la propriété binaire connue des images prévues peut être utilisée pour simplifier le processus d'extraction de données d'image.