The present disclosure relates to a process for making a branched copolymer comprising reacting polymer monomers with macro-azo polyethylene glycol (PEG) initiators and cross-linkers, in the presence of a chain transfer agent, wherein said process comprises the step of traditional radical polymerization. The process further comprises a step of dialysis to obtain polymer nanoparticles. The process further comprises the step of loading the polymer nanoparticles with a hydrophobic compound. The present disclosure also relates to the use of the polymer nanoparticles for the slow release of a hydrophobic compound in a neutral or alkaline environment or the fast release of a hydrophobic compound in an acidic environment.La présente divulgation concerne un procédé de production dun copolymère ramifié comprenant la réaction des monomères formant le polymère avec des amorceurs de type polyéthylène glycol (PEG) macro-azoïques et des agents de réticulation, en présence dun agent de transfert de chaîne, ledit procédé comprenant une étape de polymérisation radicalaire classique. Le procédé comprend en outre un étape de dialyse pour obtenir des nanoparticules polymères et une étape de chargement des nanoparticules polymères avec un composé hydrophobe. Lutilisation des nanoparticules polymères selon la présente divulgation pour la libération lente dun composé hydrophobe dans un environnement neutre ou alcalin ou la libération rapide dun composé hydrophobe dans un environnement acide est en outre décrite.