The invention relates to a problem of setting mutual position of an anatomy being imaged and imaging means of a computed tomography imaging apparatus so that specifically the very volume of the anatomy desired to be imaged actually is imaged. To further the positioning, a positioning tool in a form of a three-dimensional virtual positioning model (40), generated from the anatomy to be imaged, is shown on a display from which the volume (41) of the anatomy desired to be imaged can be pointed, selected or defined.L'invention concerne un problème de réglage de la position mutuelle d'une anatomie en cours d'imagerie et des moyens d'imagerie d'un appareil d'imagerie par tomographie assistée par ordinateur de telle sorte que, en particulier, le très petit volume de l'anatomie que l'on souhaite imager réellement est imagé. Pour poursuivre le positionnement, un outil de positionnement sous la forme d'un modèle de positionnement virtuel tridimensionnel (40), généré à partir de l'anatomie à imager, est représenté sur un dispositif d'affichage à partir duquel le volume (41) de l'anatomie que l'on souhaite imager peut être pointé, sélectionné ou défini.
