RADL, Christopher, L.,SMITH, Trevor,VENNEL, Michael Reed,DACKIS, William Charles
申请号：
USUS2020/018597
公开号：
WO2020/176288A1
申请日:
2020.02.18
申请国别(地区):
US
年份:
2020
代理人:
摘要：
A smoke evacuator system includes a regulator device configured for coupling to a vacuum source for evacuating smoke from a laparoscopic field within the body of a patient. The regulator device is pneumatic-operated and configured to continuously monitor pressure of insufflation gas within the laparoscopic field and to automatically apply suction from the vacuum source to the laparoscopic field when the pressure monitored reaches a preset level, whereupon smoke within the laparoscopic field is evacuated from the laparoscopic field. In one embodiment the smoke is evacuated via a conventional trocar. In another embodiment, where the laparoscopic field is confined, the smoke is evacuated by means of a smoke probe.Un système d'évacuation de fumée comprend un dispositif de régulation conçu pour être accouplé à une source de vide afin d'évacuer la fumée d'un champ laparoscopique dans le corps d'un patient. Le dispositif de régulation est actionné pneumatiquement et conçu pour surveiller en continu la pression du gaz d'insufflation à l'intérieur du champ laparoscopique et pour appliquer automatiquement une aspiration de la source de vide au champ laparoscopique lorsque la pression surveillée atteint un niveau prédéfini, la fumée à l'intérieur du champ laparoscopique étant évacuée de ce dernier. Dans un mode de réalisation, la fumée est évacuée par l'intermédiaire d'un trocart classique. Dans un autre mode de réalisation, où le champ laparoscopique est confiné, la fumée est évacuée au moyen d'une sonde.
