A system and method (1200) for monitoring operating performance of a seeder. A sensor is disposed in each distribution line (58) of the seeder to detect gaps in the product stream. If the duration of the gap exceeds a gap threshold, the gap is recorded. In one embodiment, GPS coordinates are associated with each recorded gap which is then displayed on a field map such that the operator has a real-time a visual representation of each recorded gap within the field as the seeder advances through the field. In another embodiment, a gap rate (1311) is calculated and displayed by determining the number of occurrences of the recorded gaps over a distance or area. In another embodiment, an economic loss value is calculated and displayed based on different ranges of the calculated gap rate (1311).La présente invention concerne un système et un procédé (1200) de surveillance du fonctionnement de la performance d'un semoir. Un capteur est disposé dans chaque ligne de distribution (58) du semoir pour détecter les intervalles dans le flux du produit. Si la durée de l'intervalle excède un seuil d'intervalle, l'intervalle est enregistré. Dans un mode de réalisation, les coordonnées GPS sont associées à chaque intervalle enregistré qui est ensuite affiché sur une carte du champ de sorte que l'opérateur possède une représentation visuelle en temps réel de chaque intervalle enregistré à l'intérieur du champ au fur et à mesure que le semoir progresse dans le champ. Dans un autre mode de réalisation, un taux d'intervalle (1311) est calculé et affiché en déterminant le nombre d'apparitions d'intervalles enregistrés sur une distance ou une surface. Dans un autre mode de réalisation, une valeur de perte économique est calculée et affichée sur la base de différentes plages du taux d'intervalle (1311) calculé.