This liquid medicine filling unit comprises a liquid medicine reservoir instrument and a filling adapter. The liquid medicine reservoir instrument further comprises a liquid medicine reservoir part which holds the liquid medicine. The liquid medicine reservoir part further comprises a filling port and a liquid delivery port. The filling adapter further comprises a needle tube for ventilation, a needle tube for liquid delivery, and a suction path. The needle tube for liquid delivery connects to a liquid medicine container and the filling port, and the liquid medicine which is delivered from the liquid medicine container to the liquid medicine reservoir part passes through the needle tub for liquid delivery. The suction path is connected with the liquid delivery port, and is connected with an aspiration mechanism which aspirates out air from within the liquid medicine reservoir part.La présente invention concerne une unité de remplissage de médicament liquide qui comprend un instrument à réservoir de médicament liquide et un adaptateur de remplissage. L'instrument à réservoir de médicament liquide comprend en outre une partie de réservoir de médicament liquide qui contient le médicament liquide. La partie de réservoir de médicament liquide comprend en outre un orifice de remplissage et un orifice de distribution de liquide. L'adaptateur de remplissage comprend en outre un tube d'aiguille pour ventilation, un tube d'aiguille pour distribution de liquide, et un trajet d'aspiration. Le tube d'aiguille pour distribution de liquide est raccordé à un récipient de médicament liquide et à l'orifice de remplissage, et le médicament liquide qui est distribué depuis le récipient de médicament liquide vers la partie de réservoir de médicament liquide traverse le tube d'aiguille pour distribution de liquide. Le trajet d'aspiration est raccordé à l'orifice de distribution de liquide et est raccordé à un mécanisme d'aspiration qui aspire de l'air depuis l'intérieur de la partie de r
