Bei dieser Vorrichtung und dem zugehörigen Verfahren ist eine Strahlungsquelle in Bezug zu einer Detektorplatte derart ausrichtbar, dass die hochenergetischen Strahlen der Strahlungsquelle bezogen auf den Zentralstrahl der Strahlungsquelle symmetrisch zu diesem verteilt auf der Detektorplatte auftreffen.The invention relates to an apparatus and a related method which can align a radiation source in relation to a detector plate in such a way that the high-energy beams of the radiation source strike the detector plate such that they are distributed symmetrically in relation to the central beam of the radiation source.Par ce dispositif et le procédé correspondant, une source de rayonnement peut être orientée par rapport à une plaque de détecteur, de sorte que les rayons fortement énergétiques de la source de rayonnement atteignent la plaque du détecteur de manière répartie symétriquement par rapport au rayon central de la source de rayonnement.