The invention relates to a drum assembly for a linear accelerator, the drum assembly comprising a drum having a front face including a front rim and a rear face including a rear rim, one or more support wheels supporting the drum, an arm extending from the front face of the drum and including a beam collimator through which a beam of radiation is emitted to form a radiation isocentre. One or more rear rim members are associated with the rear rim, the rear rim members adapted to substantially offset isocentre distortion due to unintended movement of the drum assembly. The invention also relates to variants thereto and combinations thereof.L'invention concerne un ensemble tambour pour un accélérateur linéaire, l'ensemble tambour comprenant un tambour ayant une face avant comprenant un rebord avant et une face arrière comprenant un rebord arrière, une ou plusieurs roues de support supportant le tambour, un bras s'étendant à partir de la face avant du tambour et comprenant un collimateur de faisceau à travers lequel un faisceau de rayonnements est émis pour former un isocentre de rayonnement. Un ou plusieurs éléments de rebord arrière sont associés au rebord arrière, les éléments de rebord arrière étant conçus pour compenser sensiblement une distorsion d'isocentre due à un mouvement involontaire de l'ensemble tambour. L'invention concerne également des variantes associées et des combinaisons associées.
