A square baler (30) includes a chassis (32), a plunger (36), and a variable speed transmission (42). The plunger assembly (36) includes a reciprocating plunger head (76) slidably mounted relative to the chassis (32) and operable to reciprocate within a chamber (54) to apply a compressive force against the material. The transmission (42) includes drive (86) and driven components (90) and an endless drive element (98) that drivingly interconnects the components. The driven component is drivingly connected to the plunger head. The drive component is operable to be driven by a prime mover at a drive input speed. At least one of the components has an adjustable operating diameter so that the driven component has a variable output speed.Selon l'invention, une presse à balles carrées (30) comprend un châssis (32), un piston (36), et une transmission à variation de vitesse (42). L'ensemble piston (36) comprend une tête de piston à mouvement alternatif (76) montée de façon coulissante par rapport au châssis (32) et fonctionnant pour effectuer un mouvement alternatif dans une chambre (54) pour appliquer une force de compression contre le matériau. La transmission (42) comprend des composants d'entraînement (86) et des composants entraînés (90) et un élément d'entraînement sans fin (98) qui interconnecte les composants dans une relation d'entraînement. Le composant entraîné est relié de façon à être entraîné à la tête de piston. Le composant d'entraînement peut fonctionner pour être entraîné par un moteur principal à une vitesse d'entrée d'entraînement. Au moins un des composants a un diamètre de fonctionnement réglable de sorte que le composant entraîné ait une vitesse de sortie variable.
