Describes a Agricultural Machine (10). The Agricultural Machine (10), a First Frame (12) and a second part (14) pivotantemente Frame arranged around a vertical axis (16) with regard to the first part of Frame (12).Moreover, at least a First supply line (20) extending along the first part of Frame (12) and at least one Second supply line (22) that extends along the second part Frame (14), which provides a device Connector (26), by means of which At least the first supply line and the second supply line (at least 2022) are interconnected.To prevent the Distortion of Supply Lines (20, 22) when pivoted Frame Parts (12, 14) with mutual relationship, it is proposed that the device Connector (26) includes a Seal (30) which is disposed on at least a rigid Connecting pipe to connect the support (34) First and second Supply Lines (20, 22),Where the connection pipe (34) comprises two Connecting ends (36, 38) axially aligned in relation to one another, among which holds a support Disk (44), where the support Disk (44) is rotationally mounted in the Peripheral direction of the same on the seal (30).Se describe una máquina agrícola (10). La máquina agrícola (10) una primera parte de bastidor (12) y una segunda parte de bastidor (14) dispuesta pivotantemente alrededor de un eje vertical (16) con relación a la primera parte de bastidor (12). Más aún al menos una primera línea de suministro (20) que se extiende a lo largo de la primera parte de bastidor (12) y al menos una segunda línea de suministro (22) que se extiende a lo largo de la segunda parte de bastidor(14), donde se provee un dispositivo conector (26), por medio del cual la al menos primera línea de suministro y la al menos segunda línea de suministro (20, 22) están conectadas entre sí. Para impedir la distorsión de las líneas de suministro (20, 22) cuando pivotan las partes de bastidor (12, 14) con relación mutua, se propone que el dispositivo conector (26) comprenda un retén (30) sobre el cual está dispuesta al menos un
