A system includes a needle hub having a proximal end and a distal end. The proximal end of the needle hub has a connection portion configured to receive a first container. The system further includes a cannula received by the needle hub with the cannula having a proximal end and a distal end and a cannula seal having a resilient sleeve enclosing at least a portion of the cannula. The system also includes a vial adapter configured to be attached to a second container with the vial adapter having a vial seal that is con-figured to engage the cannula seal. The cannula seal has a first position where the cannula seal encloses the distal end of the cannula and a second position where the cannula seal is retracted to expose the distal end of the cannula.La présente invention concerne un système comprenant un pavillon d'aiguille ayant une extrémité proximale et une extrémité distale. L'extrémité proximale du pavillon d'aiguille comprend une partie de raccordement configurée pour recevoir un premier récipient. Le système comprend en outre une canule reçue par le pavillon d'aiguille, la canule ayant une extrémité proximale et une extrémité distale et un joint de canule ayant un manchon élastique entourant au moins une partie de la canule. Le système comprend en outre un adaptateur de flacon configuré pour être raccordé à un deuxième récipient, l'adaptateur de flacon ayant un joint de flacon qui est configuré pour mettre en prise le joint de canule. Le joint de canule a une première position dans laquelle le joint de canule entoure l'extrémité distale de la canule et une seconde position dans laquelle le joint d'étanchéité de la canule est rétracté pour exposer l'extrémité distale de la canule.
