RALF KAMERBEEK,ANGENITA DOROTHEA POST VAN LOON,HENDRIK CORNELIS KOELING,JOHN HENRI FLAMAND
申请号：
MX2011013464
公开号：
MX2011013464A
申请日:
2009.12.30
申请国别(地区):
MX
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to a capsule (2), system and method for preparing a predetermined quantity of beverage suitable for consumption using an extractable product. The capsule comprises a circumferential first wall (14), a second wall (16) closing the circumferential first wall at a first end (18), and a flexible sheet-shaped perforate and/or porous third wall (20) closing the circumferential first wall at a second, open, end (22) opposite the second wall, wherein the first, second and third wall enclose an inner space (24) comprising the extractable product, wherein the third wall forms an outermost boundary of the capsule in an axial direction thereof, and wherein the third wall comprises a woven or nonwoven filtering material, such as filtering paper.La invención se refiere a una cápsula (2), sistema y método para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para consumo utilizando un producto extraíble. La cápsula comprende una primer pared circunferencial (14), una segunda pared (16) que cierra la primera pared circunferencial en un primer extremo (18), y una tercera pared perforada y/o porosa en forma de hoja flexible (20) que cierra la primera pared circunferencial en un segundo extremo, abierto (22) opuesto a la segunda pared, en donde la primera, segunda y tercera pared encierran un espacio interior (24) que comprende el producto extraíble, en donde la tercera pared forma un límite extremo de la cápsula en una de sus direcciones axiales, y en donde la tercera pared comprende un material de filtro tejido o no tejido, tal como papel filtro.
