The invention relates to a device for co-metering liquid and/or pasty products, having: a first metering means (41) for metering a first product； a second metering means (42) for metering a second product (P2)； a nozzle (B) having a first duct (1) that is fed by the first metering means (41) and opens out at a first orifice (11), a second duct (2) that is fed by the second metering means (42) and opens out at a second orifice (21), and a third duct (3) that opens out at a third orifice (31), the device being configured such that the third duct (3) is fed by the first and second metering means (41, 42) such that a mixture of the first and second products is discharged by said third orifice (31). The invention also relates to an associated metering method.La invención se refiere a un dispositivo para codosificar productos líquidos y/o pastosos, que incluye: una primera unidad de dosificación (41) para dosificar un primer producto； una segunda unidad de dosificación (42) para dosificar un segundo producto (P2)； una boquilla (B) que incluye un primer conducto (1) suministrado por la primera unidad de dosificación (41) y que desemboca en un primer orificio (11), un segundo conducto (2) suministrado por la segunda unidad de dosificación (42) y que desemboca en un segundo orificio (21), y un tercer conducto (3) que desemboca en un tercer orificio (31), el dispositivo que se configura de manera que el tercer conducto (3) se suministra por las primer y segunda unidades de dosificación (41, 42), de manera que una mezcla de los primer y segundo productos se descarga por dicho tercer orificio (31). La invención se refiere además a un método de dosificación asociado.
