PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a composition for removal of biofilm in ears, which is useful for the treatment of ear infections such as otitis media, particularly those infections caused by Pseudomonas aeruginosa.SOLUTION: In general, this composition comprises: (1) a quantity of at least one enzyme that catalyzes the hydrolysis of a bond that connects two monosaccharides in a polysaccharide or that connects a monosaccharide with a protein molecule in a glycoprotein sufficient to break down biofilm in the ear； and (2) a pharmaceutically acceptable carrier suitable for administration into an ear canal. The composition can further include ingredients such as a steroid, lysozyme, lactoferrin, or a peroxidase； if a peroxidase is included, the composition can further include an oxidase to generate peroxide as well as a substrate for the oxidase. The composition can be used in methods for treatment of an ear infection based on the ability of the composition to dissolve biofilm in the ear.【課題】耳内のバイオフィルムを除去するための組成物は、中耳炎などの耳感染、特に緑膿菌によって引き起こされる耳感染の治療に有用である。【解決手段】一般的に、この組成物は、（１）耳内のバイオフィルムを分解するために十分な量の、多糖中の２個の単糖を連結するか、又は糖タンパク質中の単糖とタンパク質分子とを連結する結合の加水分解を触媒する少なくとも１種の酵素、及び（２）外耳道に投与するために適した薬学的に許容される担体を含む。この組成物はさらに、ステロイド、リゾチーム、ラクトフェリン、又はペルオキシダーゼなどの成分を含むことができ、ペルオキシダーゼを含む場合は、この組成物はさらに、過酸化物を生じさせるための酸化酵素、並びに該酸化酵素の基質を含むことができる。この組成物は、この組成物が耳内のバイオフィルムを溶解する能力に基づいて耳感染を治療する方法に使用することができる。【選択図】なし
