A crystal of 7 - {(3S, 4S) -3 - [(cyclopropylamino) methyl] -4-fluoropyrrolidin-1-yl} -6-fluoro-1- (2-fluoroethyl) -8-methoxy- acid hydrochloride salt 4-oxo-1,4-dihydroquinolin-3-carboxylic, which has powder X-ray diffraction peaks at 2θ diffraction angles of 10.8º + - 0.2º, 12.9º + - 0.2º, and 24.7º + - 0.2º.Un cristal de sal hidrocloruro de ácido 7-{(3S, 4S)-3-[(ciclopropilamino)metil]-4-fluoropirrolidin-1-il}-6-fluoro-1-(2- fluoroetil)-8-metoxi-4-oxo-1,4-dihidroquinolin-3-carboxílico, que tiene picos de difracción de rayos-X de polvo en ángulos de difracción 2θ de 10,8º +- 0,2º, 12,9º +- 0,2º, y 24,7º +- 0,2º.