The invention relates to a process for preparing a plant-based product for the pharmaceutical industry. According to the invention, the process consists in treating the plants Salviae officinalis, Ocimum basilicum and Satureja hortensis with structured water and with a biopreparation based on Tagetes patula, and determining the optimal F1...F5 harvesting phenophases thereof by UV-VIS spectrophotometric analysis and high-performance liquid chromatography so that the product obtained by the phenophase 4 exhibits a triterpene acid content of 2.51% by weight.Invenţia se referă la un procedeu de obţinere unui produs vegetal pentru industria farmaceutică. Procedeul conform invenţiei constă din tratarea plantelor,şicu apă structurată şi cu un biopreparat pe bază de, şi stabilirea fenofazelor optime de recoltare de tip F1...F5, ale acestora, prin analiză spectrofotometrică UV-VIS şi cromatografie lichidă de înaltă performanţă, astfel că produsul obţinut din fenofaza 4 prezintă un conţinut de acizi triterpenici de 2,51% în greutate.