The present invention relates to a method of generating T cells having at least one down-regulated co-inhibitory receptor, the method comprising the steps of: (a) culturing a population of cells comprising γδ T cells with a phosphoantigen (i.e. zolendronic acid) to expand the γδ T cells; and (b) culturing the expanded γδ T cells with artificial antigen -presenting cells expressing a Fc receptor, and an anti-CD3 antibody. The present invention also relates to γδ T cells generated according to a method of the present invention, preferably wherein the γδ T cell expresses NKG2D chimeric antigen receptor, as well as methods of treatment and medical uses thereof, specifically for colorectal and ovarian cancers.La présente invention concerne un procédé de génération de lymphocytes T ayant au moins un récepteur co-inhibiteur sous-régulé, le procédé comprenant les étapes suivantes : (a) cultiver une population de cellules comprenant des lymphocytes T γδ avec un phosphoantigène (p. ex., acide zolédronique) pour expanser les lymphocytes T γδ ; et (b) cultiver les lymphocytes T γδ expansés avec des cellules présentatrices d'antigènes artificielles exprimant un récepteur Fc, et un anticorps anti-CD3. Des lymphocytes T γδ générés par un procédé selon la présente invention, de préférence un lymphocyte T γδ exprimant le récepteur antigénique chimérique NKG2D, ainsi que des méthodes de traitement les utilisant et leurs utilisations médicales, notamment pour les cancers colorectaux et ovariens, sont en outre décrits.