Methods and compositions for treating an infection or disease that results from (1) failure to elicit rapid T cell mediated responses, (2) induction of T cell exhaustion, T cell anergy or both, or (3) failure to activate monocytes, macrophages, dendritic cells and/or other APCs, for example, as required to kill intracellular pathogens. The method and compositions solve the problem of undesired T cell inhibition by simultaneously inhibiting the PD-1 ligands, PD-L1 and PD-L2. The immune response can be modulated by providing antagonists which bind with different affinity, by varying the dosage of agent which is administered, by intermittent dosing over a regime, and combinations thereof, that provides for dissociation of agent from the molecule to which it is bound prior to being administered again. In some cases it may be particularly desirable to stimulate the immune system, then remove the stimulation.La présente invention concerne des procédés et des compositions de traitement dune infection ou dune maladie qui résulte de (1) une incapacité à éliciter des réponses rapides médiées par les lymphocytes T, (2) linduction de lexhaustion des lymphocytes T, de lanergie des lymphocytes T ou les deux, ou (3) une incapacité à activer les monocytes, les macrophages, les cellules dendritiques et/ou autres APC, par exemple, tel que nécessaire pour tuer les pathogènes intracellulaires. Le procédé et les compositions résolvent le problème de linhibition des lymphocytes T non souhaités par inhibition simultanée des ligands de PD-1, PD-L1 et PD-L2. La réponse immunitaire peut être modulée en fournissant des antagonistes qui se lient avec une affinité différente, en faisant varier la dose de lagent administrée, par dosage intermittent pendant un régime, et les combinaisons de ceux-ci, permettant la dissociation de lagent de la molécule à laquelle il est lié avant dêtre à nouveau administré. Dans certains cas, il peut être particulièrement souhaitable de stimuler le système immunita
