TITLE Planting box transport equipment without feet and without external sockets comprising a bottom and sides, characterized in that it includes fixing points (2) at the bottom) (101) of the box (100) distributed around the center of the internal volume of the tank and connected by connecting members (4) to sockets (5) accessible in the upper part of the volume, in the zone of the NR filling level of the tank and intended to be hung on a lifting means ( 7) a handling machine to allow lifting and transporting the loaded bin 100. Figure 1 TITRE Equipement de transport de bac de plantation sans pieds et sans prises extérieures comportant un fond et des côtés, caractérisé en ce qu’il comprend des points de fixation (2) au fond) (101) du bac (100) répartie autour du centre du volume intérieur du bac et reliés par des organes de liaison (4) à des prises (5) accessibles dans la partie haute du volume, dans la zone du niveau de remplissage NR du bac et destinées à être accrochées à un moyen de levage (7) d’un engin de manutention pour permettre de soulever et transporter le bac chargé 100. Figure 1
