A light projector assembly for irradiating the interior of a bin when the bin is in a predetermined position, the bin having walls and a ceiling. A bin interior may include a plant-growing zone proximate a bottom of the bin. The walls may include one or more light-transmissive windows above the plant-growing zone. The light projector assembly may comprise a light projector and a support structure. A light projector may be supported outside of the bin position and proximate to and spaced from one of the one or more windows when the bin assembly is in the predetermined position. The light projector may be configured to project light upwardly through the one window and toward the ceiling. A support structure may support the light projector. The support structure may be spaced from a vertical extension of the predetermined position, unobstructive of vertical access to the bin.Ensemble projecteur de lumière pour irradier l'intérieur d'un bac lorsque le bac est dans une position prédéfinie, le bac comportant des parois et un plafond. L'intérieur de bac peut comprendre une zone de croissance de plantes à proximité d'un fond du bac. Les parois peuvent comprendre une ou plusieurs fenêtres transmettant la lumière au-dessus de la zone de croissance de plantes. L'ensemble projecteur de lumière peut comprendre un projecteur de lumière et une structure de support. Un projecteur de lumière peut être supporté à l'extérieur de la position de bac et à proximité d'une de la ou des fenêtres et espacé de celle(s)-ci lorsque l'ensemble bac est dans la position prédéfinie. Le projecteur de lumière peut être conçu pour projeter de la lumière vers le haut à travers la fenêtre et vers le plafond. Une structure de support peut supporter le projecteur de lumière. La structure de support peut être espacée d'une extension verticale de la position prédéfinie, sans obstruction de l'accès vertical au bac.
