A device for dispensing fluid from a flexible bag includes a casing containing a tray for receiving a fluid-filled bag and a pressure applicator movable by an actuator. Movement of the actuator pushes the pressure applicator against the tray by translation or by rotation to compress the bag between the tray and the casing.La présente invention concerne un dispositif (10) pour la distribution de fluide depuis un sachet souple (22) comportant un boîtier (12) contenant un plateau (20) pour recevoir un sachet rempli de fluide (22) et un applicateur de pression (18) pouvant être déplacé par un actionneur (30). Le mouvement de l'actionneur (30) pousse l'applicateur de pression (18) contre le plateau (20) par translation ou par rotation pour comprimer le sachet (22) entre le plateau (20) et le boîtier (12).