[Problem] To provide a novel hemostatic material (aqueous dispersion) that can be applied by a simple method of application in the form of a liquid or a spray mist to a bleeding wound surface, exhibits exceptional solidifying action on plasma, serum, and blood, and obtains a hemostatic effect quickly and easily. [Solution] An aqueous dispersion containing insoluble polysaccharides having an average fiber diameter (D) of 0.001-100 μm and a ratio (L/D) of average fiber length (L) to average fiber diameter (D) of 5-500, wherein the aqueous dispersion is characterized in solidifying upon contact with plasma, serum, or blood.Le problème décrit par la présente invention concerne une nouvelle substance hémostatique (dispersion aqueuse) qui peut être appliquée par une méthode simple d'application sous la forme d'un liquide ou d'un nuage de pulvérisation sur une surface de plaie qui saigne, présente une exceptionnelle action de solidification sur le plasma, le sérum et le sang, et obtient un effet hémostatique rapidement et aisément. La solution selon l'invention porte sur une dispersion aqueuse contenant des polysaccharides insolubles présentant un diamètre moyen (D) des fibres de 0,001 à 100 µm et un rapport (L/D) entre la longueur moyenne (L) des fibres et le diamètre moyen (D) des fibres de 5 à 500, la dispersion aqueuse étant caractérisée en ce qu'elle se solidifie au contact du plasma, du sérum ou du sang.【課題】出血している創傷面に対して液体やスプレーミストの形態で適用する簡単な用法にて適用可能であり、また血漿、血清及び血液のいずれに対しても優れた固化作用を示し、迅速且つ容易に止血効果が得られる新規な止血材料（水分散液）を提供すること。 【解決手段】平均繊維径（Ｄ）が０．００１乃至１００μｍであり、平均繊維径（Ｄ）に対する平均繊維長（Ｌ）の比（Ｌ／Ｄ）が５乃至５００である不溶性多糖類を含有する水分散液であって、血漿、血清又は血液との接触により固化することを特徴とする、水分散液。
