HOWELL, GLADE H.,HARDING, WESTON F.,CINDRICH, CHRISTOPHER N.,SONDEREGGER, RALPH,FRODSHAM, JOSEPH
申请号:
ES10158829
公开号:
ES2383587T3
申请日:
2003.06.20
申请国别(地区):
ES
年份:
2012
代理人:
摘要:
A needle and needle protection assembly comprising: a needle (30); a protective body (10) having a side wall, a proximal end and a distal end; a member (28) having a central cavity where the cavity is sized to frictionally engage with the needle (30), characterized in that 10 the member (28) is disposed within the protective body and is operable so that, when the needle is moved axially with respect to the protective body (10), the needle (30) displaces the member (28) axially due to its frictional coupling with the cavity of the member, the assembly comprising: a proximal inclination member (240) disposed within the protective body and which can be moved between an aligned state and a misaligned state with respect to the needle; a distal inclination member (140) disposed within the protective body and which can be moved between an aligned state and a misaligned state with respect to the needle (30) and means (527) to maintain the inclination members in an aligned state ; wherein the member (28) is selectively operable for at least one inclination member so that when the needle displaces the member (28), the member in turn displaces at least one of the distal or incline inclination members proximal inclination to the misaligned state.Un conjunto de aguja y de protección de aguja que comprende: una aguja (30); un cuerpo de protección (10) que tiene una pared lateral, un extremo proximal y un extremo distal; un miembro (28) que tiene una cavidad central en donde la cavidad es dimensionada para acoplarse por fricción con la aguja (30), caracterizado porque l0 el miembro (28) está dispuesto dentro del cuerpo de protección y es operable de manera que, cuando la aguja es movida axialmente con respecto al cuerpo (10) de protección, la aguja (30) desplaza el miembro (28) axialmente debido a su acoplamiento friccional con la cavidad del miembro, comprendiendo el conjunto: un miembro de inclinación proximal (240) dispuesto dentro del cuerpo de protección y que se puede mover