The invention relates to an agricultural machine (100) for detangling bales of straw or hay. The machine comprises a bucket (110) provided with an outlet hatch (114). The bucket is further equipped with a separating device which comprises two endless screws (130, 140) arranged side by side along the entire length of the bucket, and whose axes (138, 148) are provided with pins ( 133, 143). Thus, when the worm (130, 140) are rotated, the pins (133, 143) can open the straw bales, and drop the straw (201) torn between the two screws, which carry then the straw to the exit hatch (114).L'invention se rapporte à une machine agricole (100) pour démêler des balles de paille ou de foin. La machine comprend une benne (110) pourvue d'une trappe de sortie (114). La benne est en outre équipée d'un dispositif démêleur qui comprend deux vis sans fin (130, 140), disposées côte à côte, sur toute la longueur de la benne, et dont les axes (138, 148) sont pourvus de picots (133, 143). Ainsi, lorsque les vis sans fin (130, 140) sont entrainées en rotation, les picots (133, 143) permettent d'ouvrir les balles de paille, et de faire tomber la paille (201) arrachée entre les deux vis, lesquelles transportent ensuite la paille vers la trappe de sortie (114).
