According to the invention to produce bale wagon (1) for the collection and unloading of one to several bales with or without hydraulic steering (16, 5A, SB, 5c) of the ramp in front (7), the doors in the rear (4) and the over frame (6), and with and without electricity supply (17), and with or without adjustment option for drawbars (3, 3A, 3B, 19 and 25, 30, 18, 18A, 24, 24A) and wheels (2), so it is suitable for mounting after bale pressing machine, and for the collection of one to several bales and then being able to unload the bales in depots, so you hereby can reduce the driving in the field and reduce the wear on the equipment by not having to drive so much around and across the furrows in the field, all this in an efficient way which, moreover, will reduce the co2 emissions in this workspace.Selon l'invention visant à produire une charrette (1) à balles pour le ramassage et le déchargement d'une à plusieurs balles, avec ou sans manœuvre hydraulique (16, 5A, 5B, 5C) de la rampe (7) à l'avant, des portes (4) à l'arrière et du cadre supérieur (6), avec ou sans alimentation électrique (17) et avec ou sans option de réglage pour les barres d'attelage (3, 3A, 3B, 19 et 25, 30, 18, 18A, 24, 24A) et les roues (2), cette charrette convient pour être accrochée derrière une presse à balles, pour ramasser d'une à plusieurs balles et pour pouvoir décharger les balles dans des dépôts: de ce fait, vous pouvez réduire la conduite dans le champ et réduire l'usure de l'équipement en ne devant pas conduire autant autour et à travers les sillons dans le champ, tout cela d'une façon efficace qui, en outre, réduira les émissions de CO2 dans cet espace de travail.
