An instrument comprising a shaft 402 connected by an articulation 403, which may be a pulley arrangement, to an electrocautery effector 401 powered by an electrocautery element E1 such as a wire. The articulation comprises a first joint 404 with a pair of driving elements A1-2, which may be cables, for rotating the effector about first axis 405 transverse to the longitudinal axis of the shaft, and a second joint 407 with driving elements B1-2 for rotating the effector about second axis 408 transverse to the first. The wire moves around the first axis and wraps at least one full revolution around the second axis. The pulley arrangement may include further pulleys between the first axis and the second axis or shaft. The path of the wire between the shaft and second joint may symmetrically oppose a driving element. The wire may be bonded to a driving element in the shaft.L'invention concerne un instrument chirurgical robotisé comprenant une tige, un effecteur d'extrémité d'électrocautérisation alimenté par un élément d'électrocautérisation, et une articulation reliant l'effecteur d'extrémité d'électrocautérisation à la tige. L'articulation comprend : un premier joint pouvant être entraîné par une première paire d'éléments d'entraînement, ce qui permet à l'effecteur terminal d'électrocautérisation de tourner autour d'un premier axe transversal par rapport à un axe longitudinal de l'arbre ； un deuxième joint pouvant être entraîné par une deuxième paire d'éléments d'entraînement, ce qui permet à l'effecteur terminal d'électrocautérisation de tourner autour d'un second axe transversal par rapport au premier axe. L'élément d'électrocautérisation est contraint de se déplacer autour du premier axe et contraint de façon à envelopper au moins un tour complet autour du second axe. Le trajet de l'élément d'électrocautérisation entre l'arbre et le second joint s'oppose symétriquement au trajet d'un premier élément parmi la seconde paire d'éléments d'entraînement entre la tige et l
