A fundus imaging system is used to generate fundus images when a patient has not received mydriatic pharmaceuticals. The fundus imaging system includes a processor and memory, an infrared light source, and an image sensor array. The infrared light source illuminates the patient's fundus using only infrared light. The fundus imaging system uses one or more different near-infrared wavelengths to illuminate the patient's fundus, and the fundus imaging system captures images during infrared light illumination. Then the fundus imaging system generates a color image of the patient's eye fundus based on generated lightness maps of the infrared-illuminated images.L'invention concerne un système d'imagerie de fond d'œil qui est utilisé pour générer des images de fond d'œil lorsqu'un patient n'a pas reçu de produits pharmaceutiques mydriatiques. Le système d'imagerie de fond d'œil comprend un processeur et une mémoire, une source de lumière infrarouge, et un réseau de capteurs d'image. La source de lumière infrarouge éclaire le fond d'œil du patient en utilisant uniquement la lumière infrarouge. Le système d'imagerie de fond d'œil utilise une ou plusieurs longueurs d'onde proches infrarouges différentes pour éclairer le fond d'œil du patient, et le système d'imagerie de fond d'œil capture des images pendant l'éclairage par lumière infrarouge. Ensuite, le système d'imagerie de fond d'œil génère une image de couleur du fond d'œil du patient sur la base de cartes de luminosité générées des images éclairées par infrarouge.