An imaging system illuminates body tissue with infrared light to enhance visibility of subcutaneous blood vessels, and generates a video image of the body tissue and the subcutaneous blood vessels based on reflected infrared light. The system includes an infrared light source for generating the infrared light and a structure for diffusing the infrared light. The diffusing structure includes one or more layers of diffusing material for diffusing the light. The system further includes a video imaging device for receiving the infrared light reflected from the body tissue and for generating a video image of the body tissue based on the reflected infrared light.Linvention concerne un système dimagerie permettant déclairer un tissu corporel avec de la lumière infrarouge pour augmenter la visibilité des vaisseaux sanguins sous-cutanés et de produire une image vidéo du tissu corporel et des vaisseaux sanguins sous-cutanés sur la base de la lumière infrarouge réfléchie. Le système comprend une source de lumière infrarouge permettant de produire une lumière infrarouge et une structure permettant de diffuser la lumière infrarouge. Cette structure de diffusion comprend une ou plusieurs couches de matériau de diffusion permettant de diffuser la lumière. Le système comprend également un dispositif dimagerie vidéo permettant de recevoir la lumière infrarouge réfléchie par le tissu corporel et de produire une image vidéo du tissu corporel sur la base de la lumière infrarouge réfléchie.
