A connector assembly (120) of an implantable medical electrical lead includes insulation and conductor segments, which may be formed together in a molded subassembly. The insulation segment includes at least one sealing surface (ss1, ss2) and the conductor segment includes at least one contact surface (cs1, cs2) and a shank (278) electrically common therewith. The shank has a smaller diameter than a uniform outer diameter of the assembly, which is defined by the sealing and contact surfaces, and the smaller diameter is sized to receive a coiled proximal end (312) of a lead conductor mounted thereabout. The connector assembly may include another conductor segment that has a third contact surface (cs3), active or inactive, extending between third and fourth sealing surfaces (ss3, ss4) of another insulation segment of the assembly if active, a distal shank of the segment is electrically common with the third contact surface and sized to receive a coiled proximal end of another lead conductor mounted thereabout.Linvention concerne un ensemble de raccord (120) dun fil électrique médical implantable comprenant des segments isolants et des segments conducteurs qui peuvent être formés dans un sous-ensemble moulé. Le segment isolant comprend au moins une surface détanchéité (ss1, ss2) et le segment conducteur comprend au moins une surface de contact (cs1, cs2) et une tige (278) électriquement en commun avec celle-ci. La tige présente un diamètre plus petit quun diamètre externe uniforme de lensemble qui est défini par les surfaces détanchéité et les surfaces de contact et le diamètre plus petit est dimensionné pour recevoir une extrémité proximale spiralée (312) dun conducteur à fil autour de celui-ci. Lensemble de raccord peut comprendre un autre segment conducteur qui présente une troisième surface de contact (cs3), active ou inactive, sétendant entre la troisième et la quatrième surface détanchéité (ss3, ss4) dun autre segment isolant de lensemble si elle est active, une
