The present invention relates to an oil-in-water type emulsion composition of a water-insoluble medicine and a method for preparing the same and, more specifically, to an oil-in-water type emulsion composition for local administration or injection, in which the weight ratio of an insoluble medicine (A) and a surfactant (B) having a chain structure with at least two hydrophobic sites is 1:0.5-100 for improving solubility of the water-insoluble medicine, and to a method for preparing the same.COPYRIGHT KIPO 2015본 발명은 물에 대하여 난용성인 의약품에 대한 수중유적형 에멀젼 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것이다. 구체적으로, 난용성 의약품의 가용성을 향상시키기 위하여, 소수성 부분이 두 개 이상의 사슬구조를 가진 계면활성제를 (A) 난용성 의약품에 대비하여 (B) 계면활성제의 중량비가 1: 0.5~100이 되도록 포함하는 국소투여용 또는 주사용 수중유적형 에멀젼 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것이다.