BURNELL, Rosie;KEMP, Thomas;EKMAN, Matthew;Sanofi-Aventis Deutschland GmbH;BRERETON, Simon Francis
发明人:
BRERETON, Simon Francis,KEMP, Thomas,BURNELL, Rosie,EKMAN, Matthew
申请号：
EPEP2012/052646
公开号：
WO2012/110577A1
申请日:
2012.02.16
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to an auto-injector (1) for administering a dose of a liquid medicament (M), comprising: - an elongate case (12) arranged to be held by a user, - a tubular chassis (2) telescopable in the case (12) and biased against the case (12) so as to protrude from the case (12), - a syringe (3) with a hollow injection needle (4), a drive spring (8) and a plunger (9) for forwarding load of the drive spring (8) to a stopper (6) of the syringe (3), - a trigger button (13) which is initially abutted against the case (12) thus preventing actuation, wherein the chassis (2) is arranged to translate into the case (12) against the bias when pressed against an injection site, wherein the trigger button (13) is at least initially coupled to the chassis (2) in such a manner that the trigger button (13) emerges from the case (12) when the chassis (2) is being pressed against the injection site so as to allow actuation by being translated towards the case (12) for starting an injection cycle.L'invention concerne un auto-injecteur (1) pour administrer une dose d'un médicament liquide (M), cet auto-injecteur (1) comprenant : un boîtier (12) allongé conçu pour être maintenu par un utilisateur； un châssis (2) tubulaire pouvant être coulissé télescopiquement dans le boîtier (12) et sollicité contre le boîtier (12) de manière à faire saillie par rapport à celui-ci； une seringue (3) à aiguille d'injection creuse (4), un ressort d'entraînement (8) et un piston (9) pour transmettre la charge du ressort d'entraînement (8) à un bouchon (6) de la seringue (3)； un bouton de déclenchement (13) initialement en appui contre le boîtier (12) pour empêcher son actionnement. Le châssis (2) est agencé pour se déplacer dans le boîtier (12) à l'encontre de la sollicitation lorsqu'il est appuyé contre un site d'injection. Le bouton de déclenchement (13) est au moins initialement relié au châssis (2) de façon à sortir du boîtier (12) lorsque le châssis (2) est appuyé contre le site d'injection
