A system (100) for transferring a body from a first surface to a second surface, with substantially no agitation of the body, is provided. The system (100) comprises a housing having a substantially planar top portion (102) configured to support the body and a substantially planar bottom portion (190) configured to engage either of the first or the second surface. A first translation means is operatively disposed at the top portion (102) and a second translation means is operatively disposed at the bottom portion (190). The second translation means is configured to transfer the system (100) between the surfaces, with or without the body. The first translation means is configured burrow between the first surface and the body.Linvention concerne un système permettant de transférer un corps dune première surface à une seconde surface, sans que ledit corps ne soit soumis à pratiquement aucun mouvement brusque. Ce système comprend un logement présentant une partie supérieure sensiblement planaire conçue pour porter le corps, et une partie inférieure sensiblement planaire conçue pour entrer en contact avec la première ou la seconde surface. Un premier moyen de transfert est fonctionnellement disposé au niveau de ladite partie supérieure et un second moyen de transfert est fonctionnellement disposé au niveau de ladite partie inférieure. Le second moyen de transfert est conçu pour transférer le système entre les surfaces, avec ou sans le corps. Le premier moyen de transfert est conçu pour faire passer ledit système entre la première surface et le corps.
