The invention relates to a safety cartridge (1) for a removable vena cava filter (20), having a proximal end (2) and a distal end (3) and having an inner channel (4) extending between the ends. The cartridge is characterized in that it comprises, on the distal end (3) thereof, a linking device (5) for forming a link with a catheter (30) and, in the inner channel thereof, a projection (6) having a limited size in the axial direction of the cartridge (1) so as to locally reduce the cross-section of the channel (4).L'invention se rapporte à une cartouche de sécurité (1) pour un filtre cave (20) retirable avec une extrémité proximale (2) et une extrémité distale (3) et avec une lumière interne (4) s'étendant entre les extrémités. La cartouche est caractérisée en ce qu'elle présente sur son extrémité distale (3) un dispositif de liaison (5) pour créer une liaison avec un cathéter (30), et dans sa lumière interne une saillie (6) de dimension limitée dans la direction axiale de la cartouche (1) pour diminuer localement la section transversale de la lumière (4).
