Refers to a process for producing gadobutrol comprising: reacting cicleno (1,4,7,10-tetraazacyclododecane) with 4,4 - dimethyl - 3,5,8 trioxabiciclo [5.1.0] octane and Lithium chloride in alcohol at high temperatures, rent monocloroacetato Sodium in Alkaline medium, Continuing the work in acidic conditions, then remove the Salts and add gadolinium oxide, LITHIUM HYDROXIDE to adjust the pH to a value neutral to slightly basic The solution, concentrating and adding alcohol, Heat under reflux, and then cooled.Isolating and drying the Raw Product, Dissolving the crude product in water and purify it with a Cascade of Ion exchangers, then treated with activated Charcoal followed by sterile Filtration, then boiling under reflux, to cool and to isolate the productSE REFIERE A UN PROCESO PARA PRODUCIR GADOBUTROL QUE COMPRENDE: HACER REACCIONAR CICLENO (1,4,7,10-TETRAAZACICLODODECANO) CON 4,4-DIMETIL-3,5,8-TRIOXABICICLO[5.1.0]OCTANO Y CLORURO DE LITIO EN ALCOHOL A ALTAS TEMPERATURAS, ALQUILAR CON MONOCLOROACETATO DE SODIO EN MEDIO ALCALINO, CONTINUANDO EL TRABAJO EN CONDICIONES ACIDAS, LUEGO ELIMINAR LAS SALES Y AGREGAR OXIDO DE GADOLINIO, AJUSTAR EL pH CON HIDROXIDO DE LITIO HASTA UN VALOR NEUTRO A LIGERAMENTE BASICO, CONCENTRAR LA SOLUCION Y AGREGAR ALCOHOL, CALENTAR BAJO REFLUJO Y, LUEGO DE ENFRIAR, AISLAR Y SECAR EL PRODUCTO CRUDO, DISOLVER EL PRODUCTO CRUDO EN AGUA Y PURIFICAR CON UNA CASCADA DE INTERCAMBIADORES DE IONES, LUEGO TRATAR CON CARBON ACTIVADO SEGUIDO DE FILTRACION ESTERIL, LUEGO LLEVAR A EBULLICION BAJO REFLUJO, ENFRIAR Y AISLAR EL PRODUCTO