The present invention provides an isolated polypeptide comprising an HIV gp120 polypeptideor soluble gp140 polypeptidestabilized in a conformation which exposes both CD4-bound and CD4- binding site epitopes. The invention also provides immunogenic compositions and methods of treating and preventing infection with HIV.La présente invention concerne un polypeptide isolé comprenant un polypeptide de gp120 du VIH ou un polypeptide soluble de gp140 stabilisé, dans une conformation faisant apparaître à la fois les épitopes liés au CD4 et les épitopes de site de liaison au CD4. Linvention concerne aussi des compositions immunogènes et des méthodes de traitement et de prévention dune infection par le VIH.