An x-ray system comprises a c-arm base unit, a detector tray and a c-arm movably supported on the base to permit articulation above a patient to be examined. The c-arm has an x-ray emitter emitting x-radiation in an x-ray field, an x-ray detector detecting the x-rays and removably resting at the detector tray. An upper portion of the c-arm holds the x-ray emitter. The c-arm has a retractable lower portion with an articulating assembly removably holding the detector tray at the lower end and articulating the detector tray away from or in towards a center of the c-arm to stowed positions when attached. The c-arm slides with respect to the upper portion of the c- arm such that, when retracted, the upper portion can be placed over the patent who is resting on a surface having an obstruction therebeneath that would prevent the lower portion from accessing under the surface.Selon la présente invention, un système de rayons x comprend une unité de base darceau, un plateau de détecteur et un arceau soutenu de manière mobile sur la base pour permettre une articulation au-dessus dun patient à examiner. Larceau a un émetteur de rayons x émettant un rayonnement x dans un champ de rayons x, un détecteur de rayons x détectant les rayons x et reposant de manière amovible au niveau du plateau de détecteur. Une partie supérieure de larceau maintient lémetteur de rayons x. Larceau a une partie inférieure apte à être rétractée ayant un ensemble articulation maintenant de manière amovible le plateau de détecteur au niveau de lextrémité inférieure et réalisant une articulation du plateau de détecteur à lopposé de ou à lintérieur vers un centre de larceau vers des positions arrimées lorsquil est attaché. Larceau coulisse par rapport à la partie supérieure de larceau de telle sorte que, lorsquelle est rétractée, la partie supérieure peut être placée au-dessus du patient qui repose sur une surface ayant un obstacle au-dessous de celle-ci qui empêcherait la partie inférieure daccéder sous l
