This invention relates generally to mouthpieces designed to treat apnea and/or snoring. Previously, there was a need for an effective customized dental mouthpiece that can be assembled in the office with enhanced efficiency and reduced costs, without requiring additional laboratory time and expense. Embodiments of the present invention use an upper tray assembly (10) and a lower tray assembly (20), which are configured to be placed together and disposed within the users mouth. The upper tray assembly has an upper tray (14) and an upper tray resin (12). Similarly, the lower tray assembly (20) has a lower tray (24) and a lower tray resin (22). The tray assembly is disposed within the users mouth and oriented to permit the adaptable resin of the upper and lower trays to contact the dental arches of the user, enabling the dental mouthpiece to maintain an open airway in the users mouth.Linvention concerne de manière générale des orthèses conçus pour traiter lapnée et/ou le ronflement. Auparavant, il existait un besoin pour une orthèse dentaire personnalisée efficace qui puisse être assemblée chez le médecin avec une efficacité améliorée et des coûts réduits, sans nécessiter de temps et de frais de laboratoire supplémentaires. Des modes de réalisation de la présente invention utilisent un ensemble plateau supérieur (10) et un ensemble plateau inférieur (20) qui sont configurés pour être placés ensemble et disposés à lintérieur de la bouche de lutilisateur. Lensemble plateau supérieur comporte un plateau supérieur (14) et une résine de plateau supérieur (12). De façon similaire, lensemble plateau inférieur (20) comporte un plateau inférieur (24) et une résine de plateau inférieur (22). Lensemble plateau est disposé à lintérieur de la bouche de lutilisateur et orienté pour permettre à la résine adaptable des plateaux supérieur et inférieur dentrer en contact avec les arcades dentaires de lutilisateur, en permettant à lorthèse dentaire de maintenir des voies aériennes ouvert
