A surgical guide device (220) comprises first and second limbs (225,230) pivotally connected together, with a respective guide sleeve (234,235) pivotally attached to each limb (225,230). Each guide sleeve (234,235) has a bore through the sleeve (234,235) that can guide a drill bit or bone fixing for insertion into a fragmented bone portion. The device (220) has an orientation mechanism adapted to change the orientation of the guide sleeves (234, 235) relative to the limbs (225,230) as the limbs (225,230) move relative to one another, so as to maintain the orientation of the guide sleeves (234,235) relative to one another during pivotal movement of the limbs (225,230).Linvention porte sur un dispositif de guidage chirurgical (220) comprenant des premier et second membres (225, 230) reliés ensemble de manière pivotante, un manchon de guidage respectif (234, 235) étant fixé de manière pivotante à chaque membre (225, 230). Chaque manchon de guidage (234, 235) a un alésage à travers le manchon (234, 235) qui peut guider un foret ou une fixation osseuse pour une insertion dans une partie osseuse fragmentée. Le dispositif (220) a un mécanisme dorientation conçu pour modifier lorientation des manchons de guidage (234, 235) par rapport aux membres (225, 230) au fur et à mesure que les membres (225, 230) se déplacent lun par rapport à lautre, de façon à maintenir lorientation des manchons de guidage (234, 235) lun par rapport à lautre durant le mouvement de pivotement des membres (225, 230).
