According to the present invention, in a switching mechanism, a manipulation member is moved to a first movement position spaced apart a first distance in a predetermined direction from a neutral position, so that a first switch is switched to an ON state to allow a processor to perform a sound-emitting process. In the switching mechanism, the operating member is moved to a second movement position spaced apart in the predetermined direction from the neutral position by a second distance which is greater than the first distance, so that a second switch is switched to an ON state to allow the processor perform a process of outputting electrical energy to a treatment tool.Selon la présente invention, dans un mécanisme de commutation, un élément de manipulation est déplacé jusqu'à une première position de déplacement espacée d'une première distance dans un sens prédéfini d'une position neutre, de façon qu'un premier commutateur bascule à l'état ACTIVÉ pour permettre à un processeur d'entrer dans un processus d'émission sonore. Dans le mécanisme de commutation, l'élément actionneur est déplacé jusqu'à une seconde position de déplacement espacée dans le sens prédéfini de la position neutre d'une seconde distance qui est supérieure à la première, de façon qu'un second commutateur bascule à l'état ACTIVÉ pour permettre au processeur d'entrer dans un processus de génération d'énergie électrique à destination d'un outil de traitement.スイッチ機構では、操作部材が中立位置から所定の方向へ第１の距離離れた第１の移動位置へ移動することにより、第１のスイッチがＯＮ状態に切替わり、音を発信する処理をプロセッサに行わせる。前記スイッチ機構では、前記操作部材が前記中立位置から前記所定の方向へ前記第１の距離より大きい第２の距離離れた第２の移動位置へ移動することにより、第２のスイッチがＯＮ状態に切替わり、処置具に電気エネルギーを出力させる処理を前記プロセッサに行わせる。
