The purpose of the present invention is to provide a combine whereby left/right travel units (2) can be evenly braked, malfunctioning of the left/right travel units (2) can be reduced, and braking performance of the left/right travel units (2) can be enhanced. This combine is provided with a reaper device (3), a threshing device (9), and a traveling chassis (1) loaded with an engine (7). Left/right travel units (2) are mounted onto the traveling chassis (1). The engine (7) actuates the travel hydraulic pump (65) and left/right travel hydraulic motors (69) are driven by the travel hydraulic pump (65), while in turn left/right brakes are provided to each of the left/right travel hydraulic motors (69). The combine is also provided with left/right brake levers (296) for respectively braking left/right brake mechanisms (297), and with a stabilizer body (286) for braking operations, the stabilizer body being coupled to the brake operation tool (38) via the brake wire (278). The configuration allows for the left/right brake levers (296) to be evenly towed by the stabilizer body (286) for braking operations.Le but de la présente invention est de proposer une moissonneuse-batteuse avec laquelle on peut freiner de façon égale les unités de déplacement gauche/droite (2), on peut réduire le fonctionnement défectueux des unités de déplacement gauche/droite (2) et on peut améliorer les performances de freinage des unités de déplacement gauche/droite (2). Cette moissonneuse-batteuse est équipée dun dispositif de moissonneuse (3), un dispositif de battage (9) et un châssis mobile (1) portant un moteur thermique (7). Les unités de déplacement gauche/droite (2) sont montées sur le châssis mobile (1). Le moteur (7) actionne la pompe hydraulique de déplacement (65) et les moteurs hydrauliques de déplacement gauche/droit (69) sont entraînés par la pompe hydraulique de déplacement (65), tandis que, à leur tour, des freins gauche/droit sont montés sur chacun des moteurs hydrauliques de dé
