A dilator for medical use comprising a retaining part and an auxiliary member. The auxiliary member comprises an insertion part that can be inserted into an opening and a holding part, said holding part being attached to the insertion part so as to be inserted together with the insertion part into the opening, being disposed perpendicular to the insertion direction of a treatment tool into the opening, and holding the treatment tool that is to be inserted into the opening.Linvention concerne un dilatateur à usage médical, comprenant une partie de retenue et un élément auxiliaire. Lélément auxiliaire comprend une partie dintroduction qui peut être introduite dans une ouverture et une partie de maintien, ladite partie de maintien étant fixée à la partie dintroduction de manière à être introduite conjointement avec la partie dintroduction dans louverture, disposée perpendiculairement à la direction dintroduction dun outil de traitement dans louverture et maintenant loutil de traitement qui doit être introduit dans louverture.医療用拡張器は、維持部と補助部材とを有する。補助部材は、開口部に挿入可能な挿入部と、挿入部に配設されることによって挿入部と共に開口部に挿入され、開口部への処置具の挿入方向に対して交差して配設され、開口部に挿入される処置具を支持する支持部とを有する。
