Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Darstellung eines Lymphknotens in einem vorbestimmten Volumenabschnitt eines Untersuchungsobjekts (O) mit einer kombinierten MR-/PET-Einrichtung (5) und eine entsprechend ausgestaltete kombinierte MR-/PET-Einrichtung (5). Dabei umfasst das Verfahren folgende Schritte: Erfassen (S2) von PET-Daten des vorbestimmten Volumenabschnitts mittels eines Positronen-Emissions-Detektors (30), um mittels der PET-Daten eine Stoffwechselaktivität pro PET-Voxel innerhalb des vorbestimmten Volumenabschnitts zu erfassen. Erfassen (S3) von MR-Daten des vorbestimmten Volumenabschnitts mittels eines Magnetresonanzsystems, um mittels der MR-Daten einen für Lymphknoten spezifischen Kontrast pro Bereich des vorbestimmten Volumenabschnitts zu erfassen. Erstellen (S6) eines Bildes abhängig von der pro PET-Voxel erfassten Stoffwechselaktivität und abhängig von dem pro Bereich erfassten für Lymphknoten spezifischen Kontrast, wobei in dem Bild anormale Lymphknoten unterscheidbar von normalen Lymphknoten dargestellt werden.The invention relates to a method for displaying a lymph node in a predetermined volume section of an examination object (O) with a combined MR / PET device (5) and a correspondingly designed combined MR / PET device (5). The method comprises the following steps: Acquisition (S2) of PET data of the predetermined volume section by means of a positron emission detector (30) in order to use the PET data to detect a metabolic activity per PET voxel within the predetermined volume section. Acquisition (S3) of MR data of the predetermined volume section by means of a magnetic resonance system in order to use the MR data to record a contrast per area of the predetermined volume section that is specific to lymph nodes. Creation (S6) of an image depending on the metabolic activity recorded per PET voxel and depending on the contrast recorded per area for lymph nodes, the image showing abnormal lymph nodes distinguishable from normal lymph nodes.
