The invention relates to a Method for 3D ultrasound image acquisition as well as to a system for conducting the method. The proposed method checks whether the current ultrasound image (401, 402) has at least a pixel in the volume of interest (301 ), wherein in case the current image (401, 402) has no pixel in the volume of interest (301 ), the current image (401, 402) is discarded, wherein otherwise the current ultrasound image (401, 402) is segmented and compounded into said 3D model (403) to be generated which is displayed in real-time on the display (101 ) and particularly overlaid on the displayed pre-acquired image (305), wherein particularly in case a new current ultrasound image (401, 402) is compounded into the 3D model (403), the displayed 3D model (403) on the display (101 ) is updated. Further, a quality measure for the 3D model (403) to be generated is computed upon acquiring of ultrasound images (401, 402), wherein said acquiring of said ultrasound images (401, 402) is ended once said quality measure has reached a pre-defined level.La présente invention concerne un procédé d'acquisition d'image ultrasonore tridimensionnelle ainsi qu'un système destinée à appliquer ladite méthode. Le procédé de la présente invention vérifie si l'image ultrasonore actuelle (401, 402) comporte au moins un pixel dans le volume d'intérêt (301), l'image actuelle (401, 402) étant éliminée si elle ne comporte aucun pixel dans la zone d'intérêt (301) et, dans le cas contraire, l'image ultrasonore actuelle (401, 402) étant segmentée et combinée dans ledit modèle tridimensionnel (403) devant être généré et étant affiché en temps réel sur l'affichage (101) et plus particulièrement superposé sur l'image (305) acquise au préalable et affichée, le modèle tridimensionnel (403) affiché sur l'affichage (101) étant mis à jour lorsqu'une nouvelle image ultrasonore actuelle (401, 402) est combinée dans le modèle tridimensionnel (403). De plus, une mesure de qualité du modèle tridimensionnel
